Another way to say forever

Time is bleeding in my fingers,

words are leaves, dropping off.

I see fire, burning emotions and thoughts,

I'm leaving, I'll be so far.

Autumn, I can feel your foggy breath,

on my shoulder, killing my lips.

I'm joining the spring,

despite the sadness of flowers.

Loneliness is colorful, angels cry,

welcome to planet Earth.

Shouldn't I dream like a child?

My past is stronger than my future.

I'll be missing you, I'll be swearing with some

broken english whispers. 

Time is stealing this stuttering eyes 

from the shelter of your soul,

while I'm wondering if really exists

another way to say forever. 

(D.D.)

Perché siamo proprio noi

Iniziò tutto in Africa,

come accade sempre,

nuda terra e umano ventre,

realtà selvaggia e serafica.

Noi.

Trent'anni sembran pochi

se s'abbraccia un po' la storia,

ma poi penso ai miti e ai giochi,

ai libri e ai gradini d'ogni vittoria.

Oltre i continenti.

Una strada, il mondo,

un pallone e il vostro cuore,

nell'infinito di un secondo.

Verso l'universo.

Ogni Paese è un colore

di quest'amore arcobaleno,

ogni viaggio la vita, un senso, stupore.

Senza tempo.

Tutto scorre, in un baleno,

ma noi resisteremo.

Perché siamo proprio noi.

Ho un messaggio in questa bottiglia,

per il cielo, gli Dei e i poeti:

non ci sono più segreti

nell'emozione di una famiglia.

(D.D.)

Melbourne, 12 marzo 2014

Little howl

I saw the best minds of my generation

destroyed by HR,

so tenderly beautiful

and desolately naked,

disappearing in some boulevards of broken dreams, at dawn,

looking for the next rich idiot who's wearing

a fuckin' tie,

angel-headed street artist, melancholic bloggers

and wise and hot young hopeless scientists

burning

for the new infernal connection

to the obsessive engine

of the trendiest marketing strategy,

who were selling their smooth and creative

common ass,

like desperate virgin sluts, 

in the supernatural darkness of this post-modern era

dominated by Chinese capitalism 

and Western cocaine,

hidden behind the locked door of the same frail and immortal human power,

who bared their bodies to the Heaven of money, within Venus' sight

and through the mirror of Jesus' tears,

slaves of a world which smells of business

and every time tries to speak German,

children of a bitch,

without future,

children of Europe,

without Greece,

children of Greece,

without food,

spoiled last Plato's spermatozoa,

betrayed by Marx,

landing to Mars,

raped by Curiosity,

raped by the IMF,

uploading some spare grain of memory

on Facebook

and sharing countless masturbation stories

on Youtube,

while Miley Cyrus pretend to be Robespierre,

everywhere,

I saw the best mind of my generation

destroyed by mundane and spiritual wishes,

so cleverly aware of the importance of be known

and desired,

because Cristiano Ronaldo is stronger than Achilles

and Justin Bieber is more attractive than Dorian Gray,

voting Obama,

sympathizing with Steve Jobs 

and esteeming Pope Francis and Lady Gaga,

schizophrenic

bisexual

liberal-democrats,

nauseated by Reality Shows

and Angela Merkel's jackets,

vomiting,

because of the worst of their nightmares, 

in which monotheisms are the only way

to defeat this global addiction,

a never-ending attempt to buy all the products

of our feral human fantasy.

(D.D.)

    

Il vento, le mosche e il denaro

Angolo di mondo,

sudato di sogni e nelle mani del sole,

tra infiniti destini lontani dal cuore.

E un oceano che sordo

risuona l'ingordo respiro

del materno tuo vento.

Nei figli, bambini,

l'umano tormento

d'un eterno fuggire.

Mamma mia dammi mille Euro,

che non so dove ma debbo andar!

Angolo di mondo,

nuova prospettiva di antichi errori,

dormiveglia che fa l'amore con l'incubo.

Visioni,

di una tastiera allucinata

che piange l'inchiostro mai più versato.

L'ingenuità delle mosche,

che accarezzano eserciti di occhi blu

e son baci alle guance gentili

d'ogni futuro silente Signore.

E la terza freccia cercala

sul fondo d'un'anima bianca

che triste si specchia nelle ferite,

ormai tutte appassite,

dell'una e dell'altra prole rubata

alla nuda e natia terra. 

Angolo di mondo, un sapore d'amaro

condannato alla dolcezza

e a qualche azzardata rima,

nel nome della bellezza

di quel che era prima. 

Denaro,

dal profumo d'America

e di miti passati,

congelato dal tempo

in una valle incantata.

Un tutto che sfugge 

al progetto di distruzione

di qualsiasi padrone dei cieli.

Angolo di mondo,

ma per quanto ancora?

(D.D.)

L'onda

La storia mi ha reso libero,

di partecipare al lungo cammino che tende alla libertà.

E la letteratura mi aiuta spesso a capire,

gli uomini, le emozioni, 

questo castello di carta che chiamiamo mondo.

Ecco perché oggi ho paura,

di questa guerra,

il gioco vizioso di chi ha speso una vita intera per le risate,

dall'antico e sacro valore sociale,

e che probabilmente, nell'intima coscienza del proprio specchio, 

ha da tempo smesso di ridere.

Una strada perduta, gli occhi rossi, l'ansia di trovare una nuova Musa,

l'ennesima esasperata eroica vocazione.

Vedo la foga e la furia,

di un confuso disordine collettivo,

laddove la polvere annebbia le consapevolezze

e genera la noncuranza dei rischi.

Arruolamento,

degli spettri del passato,

di chi fa dell'insulto la spada e dell'arroganza lo scudo.

Senza limiti, senza sfumature,

senza la minima volontà di considerare che possa esistere

un pensiero altrui.

Una nuvola nera. 

Si respira un veleno fin troppo inconsapevole,

mentre risuonano amari i rintocchi dell'ultimo atto,

di un trentennio di diseducazione.

Salotti e televisioni, corruzione, ventri opulenti

e le lacrime invisibili della rassegnazione.

La voce del prodotto più genuino di questa drammatica finzione, 

di questo sistema malato,

di questa età tardo-moderna,

si può leggere con chiarezza nel tortuoso movimento

di quest'onda.

Un'onda

che non farà distinzioni

e non risparmierà gli innocenti.

(D.D.)

I wanna say sorry

We need to remember, we should study history, we must prevent the curse called oblivion.

Today I can feel a far pain resurfacing from the ocean of our weak memory, an horrible past, a sad story.

I wanna say sorry, for the shameless people who are trying to muddle up the cards of the truth, with their right arms in the air. 

Some of us would like to poison our thought, closing the door of the last century and throwing the keys away. 

I can see in this ignorance the same dark smoke that made the sky crying, full of innocent tears. 

I close my eyes and I recognize Hans and Konradin, Anna, Primo, my grand-grandfather, who got my mother's name, and millions and millions of shining stars.

I will always fight against Fascism and similar bloody follies, knowing that my knowledge is better than any kind of revenge.

(D.D.)

L'accademico allineato

L'accademico allineato si diletta a rivestire i dettagli di una miope precisione, senza sentire il folgorante bisogno di coltivare l'insieme e i suoi perché, forse perché ormai è troppo vecchio per poterlo fare, forse perché è un giovane che non ha mai osservato la libertà delle stelle.

Come potete conoscere a memoria una goccia e non provare nemmeno a sognare il mare?

Dove state andando, senza uscire dalle vostre stanze?

L'accademico allineato, fenomeno ben noto, è sempre il cattivo nei libri di storia della letteratura, quello che si oppone nel nome della più stupida delle regole della tradizione all'innovazione ingenuamente offerta dall'onesta follia del ribelle che verrà poi detto artista. 

Ma pure voi, voi che avete inventato il Sessantotto, come potete perseverare nell'incomprensione delle vostre stesse vittorie?

L'accademico allineato, guardandolo bene, è il nulla vestito di parole forbite, che di tanto in tanto vende il verbo di Cristo osannando con rigorosa eleganza la povertà degli altri.

Come potete sentirvi in pace, mentre qua fuori si scrive sui muri della totale incertezza di un domani brutalmente infranto?

Dove s'è persa la sacrosanta bussola che vi indicava una direzione ostinata e contraria?

L'accademico allineato è nella maggior parte dei casi un sofista raccomandato, che galleggia tra una carriera apparentemente invidiabile e l'egoistica opulenza di una pensione d'altri tempi, perlopiù scaldando l'una o l'altra sedia del potere.

Le generalizzazioni sono sempre un male, ma possono essere scongiurate nel caso in cui solo il colpevole sia indotto a reagire con un senso di muta e profonda vergogna.

L'accademico allineato, se vogliamo discutere delle responsabilità, è il più spietato dei complici e dovrà per sempre fare i conti con la propria coscienza. 

Come potete parlare ancora e sventolare le vostre bandiere sbiadite, in questo teatro di figli traditi nel nome delle vostre ideologie di plastica, in questo Deserto dei Tartari?

(D.D.)

However (Daniel's Manifesto)

The heat of this moment

is the snow on your tender soul,

while you naively face the sun

and suddenly understand

 which is the dark side

of a universe of tears and stars.

We are dust,

millions and millions of thinking grains

of love and pain.

In some eventual wind we trust.

We give sandy kisses,

we have sex with death.

However,

we made up the word "Victory"

and we often dream.

We obstinately believe in something

which could last forever.

I can see a great deal of innocence

in this deep forest

of guilty trees and cruel beasts.

This earth smells of human.

I think of you, I think of Christ,

I can feel the eyes of a mother

as long as I am an honest son,

I'd like to embrace a burning witch,

saying sorry.

This earth smells of history.

I'd better scream, but I wanna write,

I'd better tell you that I love you,

but I'm too shy for this crowded era,

I know I'll be waiting for your call.

Hallucination,

the poet's shelter,

the lover's heart.

We don't need any chemical dope,

each of us needs just a call.

(D.D.)

We are the Fucked Generation

We were born on the edge of the exhilarating success of the modern Western Society, we've been absolutely spoilt by our parents and grandparents, and we probably lived the most hilarious childhood ever, being appropriately educated, watching TV and practicing healthy sports, while we've been enjoying the benefits of what is still called "Welfare State" and the wonderfulness of having Individual Freedom and Human Rights.

We didn't know anything about the Financial Market and we naively dreamt something like the World Peace, until this terrifying Monster, better known as The Crisis, woke us up and forced our childish eyes to see how's the shape of a Nightmare.

Today is complicated. And even if we like "complicated", in spite of all the mean thoughts about us, it seems to be too much complicated. We're lost, like children, in the middle of a Forest of Sins, where each tree is a mistake inherited from the past.

Nobody wants to talk with us. Everybody's afraid of us. Almost everybody thinks that each of us is just a child, someone knows that we would like to say something. We can breath this air, full of fear and blame. Nobody wants us to contribute to the creation of OUR future. They don't like to share, although some of them invented funny things like Communism.

We will always be treated like children, without any possibility of taking part in every important debate among Adults. We are wonderful, but mute, while they're making choices and trying to face the Global Enemy, of course without losing their seats at the Table of Power.

In 1929 the Lost Generation lived the edge and the end of the First American Dream. Are we living the final Fall of the Western Empire? We don't know, we read Harry Potter to escape from Reality and we're afraid of The Hunger Games, because it doesn't look like a Fantasy Novel... We won't have a Third World War which would help a New President Roosevelt, mainly because we're too gentle.

They say we are lazy, maybe because Money is not our God and our God is without Money. We're dying, but we're singing a Love Song and writing on Facebook that's snowing. We're learning from the Ocean of Romantic Tears we've never cried, waiting for our Destiny. We are drowing in a vague Hope.

We can't be rebels, being part of a Universe of Fake Rebels. We stay hungry, feeling nauseated, we stay foolish, but misunderstood. 

Today is the Blue Monday and we're not allowed to distinguish the Colour of Tomorrow, but it's clear that Friday will be bloody Red, like our hearts. 

We are the Sons of Friday, we believe in Venus, we need an iPhone.

We are the wind of Twitter, each of us might have 140 characters of celebrity, we should know that Justin Bieber is a sort of an Athalaricus 2.0.

We are the Fucked Generation.

(D.D.)

Per i miei larghi occhi...

Per i miei larghi occhi,

per quei giorni in cui sono anche chiari

nel loro curioso affacciarsi a una vita

costantemente sognata e ogni tanto anche riuscita.

Per quegli attimi avari

in cui si fanno temerari

nel dimenticare il tempo e i suoi rintocchi.

Per questi occhi hai pure pianto,

per questi occhi di neve

che resistono al sale

d'ogni pio cuore, come cicale

danzanti ogni rumore e ignare del male

d'un mondo così breve,

in cui è perduto ogni muto canto.

Per questi occhi, un ricordo lontano,

per questi occhi misteriosi,

a volte banali, a volte diversi,

ma che riesci sempre a vedere speciali.

Sfuggenti e avventurosi,

tra le stazioni, i ricordi e i versi,

un imperfetto umano richiamo

d'affetto, una pargoletta mano.

E se io tornerò,

luce in punta di piedi,

come un gelido vento d'Inferno

t'osserverò in eterno,

brillando nascosto

in qualche invisibile ameno posto.

Seconda stella a destra e così via,

verso un'antica fiamma di fantasia,

tra quel che vedi e non vedi,

tra la luna e i falò.

Per questi larghi occhi, come per altri già cantati,

sian nuovi sguardi innamorati,

perché io tornerò, è tra i miei piani

ricostruire un domani.

- Mi dedicarono una canzone di De André -

(D.D.)

- Anche negli occhi si può vedere il mare -